Коды специальностей высшего образования:
030800 Востоковедение, африканистика
031000 Филология
031100 Лингвистика
031201 Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
031202 Перевод и переводоведение
Сфера деятельности: знаковые системы, наука, человек
Вид деятельности: творчество, исследования, обучение
Краткое описание:
Изучает природу, функции и внутреннюю структуру языка, его историческое развитие и классификации
Обучает языку других людей
Создает учебники и словари
Осуществляет переводы с одного языка на другой (научная, техническая, общественно-политическая, экономическая литература, техническая документация, материалы конференций и семинаров), художественные переводы, делает редакторскую правку текста
Готовит рефераты и тематические обзоры по зарубежным материалам
Требования:
грамотная речь
хороший слух и память
терпение и усидчивость
внимательность
хорошая эрудиция
аналитические способности
образное мышление
Где работать:
Научно-исследовательские институты
Учебные заведения
Редакции журналов и газет (должности редактора, журналиста)
Библиотеки
Бюро переводов
Приемные в различных компаниях (секретарь-референт)
Работа на дому (свободный график: переводы) или индивидуальная работа
Пресс-центры
Литературные союзы (писатели)
Фирмы, разрабатывающие лингвистический софт
Издательства
Где учиться:
Государственная академия славянской культуры (ГАСК), факультет филологии, факультет лингвистики
Государственная классическая академия им. Маймонида (ГКА), филологический факультет
Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина (Гос. ИРЯ), филологический факультет
Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова (МГУ), филологический факультет, факультет иностранных языков и регионоведения, высшая школа перевода, институт стран Азии и Африки
Московский авиационный институт (государственный технический университет) МАИ, институт иностранных языков
Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), Институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий факультет, факультет гуманитарных и прикладных наук, факультеты немецкого и французского языка
Московский государственный областной университет (МГОУ), факультет русской филологии, Институт лингвистики и межкультурной коммуникации
Московский государственный социально-гуманитарный институт (МГСГИ), факультет иностранных языков
Московский педагогический государственный университет (МПГУ), филологический факультет, факультет славянской и западноевропейской филологии, факультет иностранных языков
Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Институт лингвистики, факультет теоретической и прикладной лингвистики, институт филологии и истории, институт восточных культур и античности
Российский государственный социальный университет (РГСУ), специальность «Перевод и переводоведение»
Российский университет Дружбы народов (РУДН), филологический факультет, Институт иностранных языков
и др.
Вступительные экзамены (ЕГЭ):
* отмечен профильный предмет
Специальность «Востоковедение, африканистика»: история*, русский язык, география, иностранный язык
Специальность «Филология»: литература*, русский язык, история, иностранный язык
Специальности «Лингвистика, теория и методика преподавания иностранных языков и культур» и «Перевод и переводоведение»: иностранный язык*, русский язык, литература и история